Main page content begins here

New Year’s Eve / Canada 150

Cette veille du jour de l'An sera une célébration pas comme les autres! Joignez-vous à nous à l'hôtel de ville et la Place Churchill pour entamer le compte à rebours vers 2017 et le début officiel du 150e anniversaire de la Confédération du Canada.

Cet événement familial rempli de plaisir et sans consommation d'alcool offrira de tout pour tous les goûts.

Deux Spectacles de Feux d'Artifice Spectaculaires! 

Les feux d'artifice auront lieu à 20 h 30 pour les familles avec de jeunes enfants, et de nouveau à minuit pour ceux qui préfèrent une célébration de minuit plus traditionnelle.

Date: samedi le 31 décembre 2016
Heure: 18 h à 24 h 15
Endroit: Hôtel de ville et Place Sir Winston Churchill
Admission: Gratuit!

18 h à 22 h 30: Venez vous amuser à l'intérieur de l'hôtel de ville où il y aura des activités pour toute la famille. Des magiciens, des sculpteurs de ballons, des murales en mosaïque canadienne, de la musique en direct, des artistes, des jongleurs, des acrobaties et beaucoup plus! Le plaisir se poursuit à l'extérieur avec des jeux, de la musique, la location gratuite de patins, du patinage sur glace, des feux de joie, la préparation de pain bannock et des comptoirs de vente d'aliments.

20 h 30: Premier spectacle de feux d'artifice!

21 h à minuit: Spectacle sur la scène principale sur la Place Churchill mettant en vedette des prestations de musique de Uptown et les Dirty Rotten Scoundrels, suivi d'une finale spectaculaire à minuit avec des feux d'artifices!

Minuit: Spectacle de feux d'artifice de minuit!

Veuillez noter: La présence de grands vents et de conditions météorologiques extrêmes pourrait entraîner l’annulation de certaines activités extérieures. Appelez le 311 pour les plus récentes informations sur l'événement.

Stationnement

Stationnement disponible pour 1 $ après 17 h au garage à étages de la bibliothèque Stanley A. Milner. D'autres emplacements de stationnement payant seront disponibles dans le cœur du centre-ville. Pour de plus amples renseignements, visitez la page Web du stationnement au centre-ville d'Edmonton.

Fermetures de route

Pour assurer la sécurité de tous et chacun durant l'événement et les spectacles de feux d’artifice, certaines interdictions de stationnement et fermetures de route seront en vigueur jusqu'à environ 1 h le 1er janvier 2017:

9 h
Fermeture de la 104e avenue, de la 99e rue à la 101e rue

13 h
Fermeture de la 99e rue, de la 102e avenue à l'avenue 102A
Interdiction de stationnement sur la 99e rue, de l'avenue 101A à l'avenue 103A

16 h
Fermeture de l'avenue 103A, de la 97e rue à la 101e rue
Fermeture de la 100e rue, de l'avenue 102A à l'avenue 103A
Fermeture de la 99e rue, de l'avenue 102A à l'avenue 103A

17 h
Fermeture de la 100e rue, de la 102e avenue à la 103e avenue
Fermeture de l'avenue 102A, de la 101e rue à la100e rue

22 h
Fermeture de l'avenue 102, de la 97e rue à la 101e rue
Fermeture de la 99e rue, de l'avenue 101A à la 102e avenue
Fermeture de la 100e rue, de l'avenue 101A à la 102e avenue

Fermetures de trottoirs

Pour assurer la sécurité publique, les trottoirs seront fermés aux piétons dans la zone de retombées des feux d'artifice à partir de 16 h le 31 décembre 2016 à 1 h le 1er janvier 2017.

Les fermetures de trottoirs inclueront:

  • Les trottoirs nord et sud sur l'avenue 103A et la 104e avenue, de la 97e rue à la 101e rue
  • Les trottoirs est et ouest sur la 100e rue, de la 103e avenue à la 104e avenue
  • Les trottoirs est et ouest sur la 99e rue, au nord de l'entrée du garage à étages de l'hôtel de ville à la 104e avenue

Service de transport en commun gratuit la veille du jour de l'An

Prenez le transport en commun pour vous rendre aux célébrations de la veille du jour de l'An et en revenir. Le service ETS gratuit débute à 18 h le 31 décembre jusqu'à 3 h 30 le 1er janvier.

Profitez plus longtemps des festivités en suivant votre autobus partout, en tout temps, en utilisant des outils en temps réel.

DATS est gratuit à partir de 18 h le 31 décembre jusqu'à 2 h le 1er janvier.

Pour des informations sur les trajets dans Edmonton et l'horaire, visitez le planificateur de déplacement d'ETS.

Les fonds recueillis dans les boîtes de perception d'ETS la veille du jour de l'An seront remis à la campagne DONATE A RIDE.

Remarque: La Route 560 vers Spruce Grove, la Route 580 vers Fort Saskatchewan, la Route 599 vers Edmonton Garrison et la Route 747 vers l'aéroport international d'Edmonton ne font pas partie du service gratuit de la veille du jour de l'An.

Service spécial d'ETS pour les feux d'artifice
Pour la première fois, un service supplémentaire sera disponible après le premier feu d'artifice à 20 h 30. Un service supplémentaire tard dans la nuit à partir des centres de transit sera offert avant et après le second feu d'artifice à minuit.

  • West Edmonton Mall et Jasper Place (le long de la Route 1)
  • Northgate (le long de la Route 9)
  • Mill Woods (le long de la Route 8)
  • Westmount (le long de la Route 5)
  • Southgate (le long de la Route 9)

Le service débutera à environ 21 h. Les autobus offrant ce service supplémentaire voyageront à destination et en provenance du centre-ville, près de la Place Churchill. La fréquence de LRT sera augmentée avant et après le feu d'artifice.

Pour des informations sur le service régional, veuillez contacter St. Albert Transit au 780 418-6060, Strathcona County Transit au 780 464-7433 ou Leduc Transit au 780 980-7177.

Canada 150

For More Information

311

Telephone

In Edmonton: 311

Outside Edmonton: 780-442-5311

TTY 780-944-5555 and press 0
Email 311@edmonton.ca

End of page content. Please choose between the following five options:

Back to main menu Back to current page menu and content View current page breadcrumb Back to site search Continue to page footer content